Topics

北海道胆振東部地震 ・ 台風21号につきまして

この度の北海道胆振地方を震源とする巨大地震および台風21号により、被災された皆様に謹んでお見舞い申し上げます。
速やかな復旧を心よりお祈り申し上げます。

■ 各地域への製品配送・その他のお問い合わせ
弊社製品に関わるご不明点・ご質問等がございましたら、お近くの弊社支店・営業所、
またはお問い合わせフォームよりお気軽にお問合せください。
* 返答までにお時間を頂戴する場合がございますことご容赦ください。

支店・営業所連絡先
http://www.tendo-mokko.co.jp/office/
お問い合わせフォーム
https://ssl.tendo-mokko.co.jp/contact/inquiry

開催のお知らせ |《9/29》天童木工FACTORY FESTA

2018.09.29 (土) 10:30-15:00
＠ 天童木工 本社・工場・ショールーム

ものづくりを楽しむイベント「天童木工 FACTORY FESTA」を開催します。
家具の材料をつかったワークショップや、
カンナ掛け体験のほか、暮らしを彩る素敵なお店が集います。
匠の技を間近に感じながら、ぜひ、ものづくりの楽しさを体感ください。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。

WORKSHOP /////////////////

かんな掛け体験
薄く、美しく木肌を調える職人の技に挑戦してみませんか？
ヒノキのカンナくずは、サシェ（香りの小袋）にしてお持ち帰りいただけます。
[対象] 子ども～大人*小さなお子様は、保護者の方とご一緒にどうぞ。
[費用] 無料 / 随時受付

ちびっこワークショップ
国産のスギやヒノキをつかった、コマづくりやぶんぶんゴマづくり、つみきあそびやパズルなど、親子でたのしめる木工体験プログラムが盛りだくさん！
[対象] 子ども～大人
[費用] 無料 / 随時受付

スツールづくりワークショップ
天童木工の技術が詰まった、イベント当日限定のオリジナルチェア。
イスの構造を考えながら、職人と一緒にイスの完成を目指します。
[対象] 子ども～大人 *小学6年生以下の方は、保護者同伴でご参加ください。
[費用] 5,000円
[仕様] （幅）323 （奥行き）310 （高さ）377mm
[受付・抽選]受付時間内にお越しいただいた方で抽選会を行います。

● 各回の抽選受付時間 / 体験時間 / 定員
①10:40-10:50 / 11:00-11:40 / 5名(組)
②11:40-11:50 / 12:00-12:40 / 5名(組)
③12:40-12:50 / 13:00-13:40 / 5名(組)
④13:40-13:50 / 14:00-14:40 / 5名(組)

ティッシュボックスづくりワークショップ
家具につかう美しい天然木のつき板をつかって、ティッシュボックスをつくります。素材を厳選する”目”、失敗はゆるされないボタン付けなど、家具づくりのきほんを体験いただけます。
[対象] 子ども～大人 *小学6年生以下の方は、保護者同伴でご参加ください。
[費用] 2,000円
[受付・抽選]受付時間内にお越しいただいた方で抽選会を行います。

● 各回の抽選受付時間 / 体験時間 / 定員
①11:00-11:10 / 11:20-12:00 / 10名(組)
②12:00-12:10 / 12:20-13:00 / 10名(組)
③13:00-13:10 / 13:20-14:00 / 10名(組)
④14:00-14:10 / 14:20-15:00 / 10名(組)

[ お願い ] スツールづくり・ティッシュボックスへのご参加について
* 上記の予定は変更になる場合がございます。受付にて詳細をご確認ください。
事前のご予約、受付時間帯以外の抽選申込みは一切承っておりません
* ご参加時の服装（サンダル・ハイヒール・機材に巻き込まれやすい服装）や、
健康状態（酒気を帯びている・体調が優れない）によってはご参加をお断りする場合がございます。
* 抽選は、各回一世帯(組)代表者さまのみの参加でお願いします。
* 体験は、一世帯(組)一回限りとさせていただきます。
* 受付テント前にてワークショップ抽選会を行います。
* 抽選は、各回一世帯一回限りとさせていただきます。
* 写真撮影の範囲を制限させていただいています。
* ワークショップ限定品のため、制作後の返品・修理のお申し付けは一切承っておりません。
* 工場内は、スタッフの指示に従うようお願いいたします。
*弊社の一方的過失以外の事故などは、弊社では一切の責任を負いかねます。

EVENT //////////////////

ショールームラリー
家具のデザインやこだわりをじっくり観察！ヒントをもとに家具を探して
クイズに答えよう。正解者にはオリジナルタオルをプレゼント！
[対象] 子ども～大人
[費用] 無料 / 随時受付
プレゼントは先着200名様まで（正解者）

ファクトリーツアー
天童木工の家具がつくられる工場を見てみませんか？普段、家具工場で工場で行われている様々なしごとを、スタッフがご紹介します。職人たちが技術をふるって、数々の名作家具を生み出す現場、この機会にぜひご覧ください！
[対象] 子ども～大人
[費用] 無料
[所要時間] 40分程度
[受付・先着]
定員25名に達した時点で受付を終了いたします。
各回の受付時間に受付窓口①（総合案内）までお越しください。
● 各回の受付時間 / 見学開始時間 / 定員
①10:45-11:00 / 11:00-
②11:30-11:45 / 11:45-
③13:15-13:30 / 13:30-
④14:00-14:15 / 14:15-

MARKET //////////////////

焼き菓子やフルーツジュース、お花やレコード など
暮らしを彩る素敵なお店が集います。

アトリエモモ / 菓子’s kitchen淑 / カフェフクダエン / こめやかた / the tendo house / チエミサラ / ドーナツ小屋maaru / Nice＆Smoothie / snack ノウマド / 花・スピカ / biscuit records / マルイシ工作室 / 慢瑤茶 / miging cafe / Muchas / 82no28 / 矢ﾉ目糀屋 / リンゴリらっぱ

*プログラム詳細は、HPおよび Facebook ページイベント情報で、随時お知らせ致します。

INFO //////////////////

■ 日時
2018年9月29日(土) 午前 10時半～ 午後3時
* 雨天決行（荒天中止）

■ 入場料　無料

■ アクセス
天童木工 本社・工場・ショールーム
山形県天童市乱川1-3-10

天童駅より車で10分 /乱川駅より徒歩10分

[P] 200台　<出入口> 県道22号線沿い
* 満車の場合はご利用頂けないことがございますのでご了承ください。

CONTACT /////////////////
天童木工・本社（代表）
TEL. 023-653-3121（平日 9時～17時）
E-mail. info@tendo-mokko.co.jp

お客様へのお願い ////////
* ワークショップなどプログラムの詳細は、
HPおよびFacebookページのイベント情報で随時お知らせいたします。

* 事前予約は承って降りません。参加方法は、プログラムによって異なります。
当日会場にてご確認ください。

* 工場で実施するプログラムは、安全上の理由から酒気を帯びた方はご参加いただけません。
また服装によってご参加をお断りする場合がございます。

* 弊社の一方的過失以外の事故などは、弊社では一切の責任を負いかねます。

工場内でのプログラムへ安全にご参加いただくため、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

夏期休業のお知らせ | 8/11～8/16

平素は格別のお引き立てに賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間を夏期休業とさせていただきます。
皆様には何かとご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
 
2018年8月11日(土) ～ 8月16日(木)
 
尚、各ショールームの休業は、下記の通りでございます。
ご確認の上、お出かけくださいますようお願い申し上げます。
 
■ 本社ショールーム

[ 休業日 ] 8月14日(火)・15日(水)・16日(木)
*8月11日(土)・12日(日)・13日(月)も休まず営業しております。（9時半～17時）
 
■ 東京ショールーム
[ 休業日 ] 8月11日(土) ～ 8月16日(木)
*17日(金)より通常営業しております。
 
■ 大阪ショールーム
[ 休業日 ] 8月11日(土) ～ 8月16日(木)
*17日(金)より通常営業しております。
 

平成30年7月豪雨につきまして

西日本を中心とした豪雨の影響により、亡くなられた方々に謹んでお悔やみを申し上げるとともに、
被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。
 
■ 製品の配送について
豪雨災害の影響により商品のお届けに遅れが生じる可能性がございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

森づくり事業 | 健やかな森林を未来へ

天童木工では2009年より、地元の企業とともに環境貢献事業「やまがた絆の森プロジェクト」に参画し森林の保全活動に取り組んでいます。
本プロジェクトは、山形県が推進し企業団体-森林所有者-山形県が協定を結び、森づくりに取り組むことで地域活性化につなげ、森林の持っている多様な機能を十分に発揮させ、森林の育成や活用を図ることを目的としています。
 
先月6月26日には、天童市にある「ジャガラモガラ」に隣接する森林域で、林業家の方に指導いただきながら、地域の森の下草刈りや枝払い、間伐を行いました。
秋には間伐したスギを使用し、オリジナルチェアを制作する予定です。
 
森の豊かさや美しさを感じながら、森林保全の継続的な取り組みが重要であることを再認識しました。
これからも、地域の方々のご理解をいただきながら森林整備活動を継続していきます。
 

[写真] 間伐の様子
 
●CO2森林吸収量認証制度
2017年6月に山形県CO2森林吸収量等評価認証制度において、面積0.09ha で、吸収量0.96t-CO2 / 年と認証されています。
 
● 天童・不思議の森
滝の湯ホテル　https://www.takinoyu.com/
東北パイオニア　http://jpn.pioneer/ja/corp/society/contribution/environment/yamagata/
新東京ジオシステム　http://shintokyo-gs.co.jp/
天童木工　 http://www.tendo-mokko.co.jp/
 
ジャガラモガラ
http://bussan-tendo.gr.jp/db/?d=1300

大阪ショールーム | 改装オープンお知らせ《 6/30 》

改装工事のため休業させて頂いております「天童木工大阪ショールーム」が、6/30(土)より営業を再開いたします。
 
装いを新たにした大阪ショールームでは、名作家具をはじめコントラクト向け家具や住居向け家具など、多彩なアイテムをご紹介しております。
デザインや質感、コーディネートなどゆっくりとご体感いただけるショールームです。
ぜひ、お気軽にお立ち寄りくださいませ。皆様のご来場を心よりお待ちしております。
 
[ 1F・2F改装オープン ] 　2018年6月30日(土) 10時～
* 館内の一部では、引き続き改修工事を行っております。
* 騒音等お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。

[ 休業期間 ] 2018年6月24日(日) ～ 6月29日(金)
 
大阪ショールーム http://www.tendo-mokko.co.jp/info/osaka
営業時間：平日・土・日（10時～17時） *祝日不定休、夏期・冬期休業あり
アクセス：大阪市西区南堀江2-13-28
地下鉄四ツ橋駅　6番出口より徒歩10分
地下鉄西大橋駅　3番出口より徒歩6分
 

ブルーノ・タウトの「緑の椅子」復刻に技術協力

この度天童木工では、ドイツ人建築家ブルーノ・タウト氏が1935年にデザインし、少林山達磨寺の所蔵する「緑の椅子」の復刻に協力させていただきました。

緑の椅子 2018

緑の椅子 1935

 
1933年に来日したブルーノ・タウト氏は仙台の工藝指導所で顧問を務めたのち1934年8月から1936年10月まで、少林山達磨寺(群馬県高崎市)・洗心亭に居住していました。その間にデザインされた数々の家具や工芸品は、その後の日本の産業デザイン・工芸の分野に多大な影響と功績を残しています。
 
「緑の椅子」も、当時デザインされた試作品のひとつです。氏が求めたスレンダーな造形の実現は当時の技術では難しく、オリジナルモデルには当時氏自身が行ったの強度実験によって折れた跡が残されています。
 
今回の復刻制作では「緑の椅子リプロダクト研究会」が、現代の技術を用いて「緑の椅子」量産化するプロセスのアーカイブ化に挑みました。3次元スキャンとモデリングを基に、構造の検証・図面化・量産化の検討が進められ、天童木工が得意とする成形合板技術のひとつ「不等厚成形」によって復刻を実現しました。
 
※ 販売は少林山達磨寺より予定されています。(発売時期・カラー・価格は未定）
 
■ 少林山達磨寺 ( 群馬県高崎市 ) http://www.daruma.or.jp/
群馬県高崎市にある縁起だるま発祥の寺。前橋城の裏鬼門を護る祈祷寺として水戸光圀公の尽力により開創。「少林山七草大祭だるま市」は星祭の縁日で、星祭大祈祷を厳修する正月七草（１月6～7日）の伝統行事。境内には、世界的建築家ブルーノ・タウトが1934年8月から約2年3ヶ月居住した洗心亭が当時の姿で残されている。御本尊「達磨坐像」と古今東西のだるまが展示された達磨堂や茅葺屋根の観音堂、招福の鐘、百庚申や古墳・句碑などパワースポット満載。また、桜・紅葉など四季折々の彩りが楽しめる。
 
■ ブルーノ・タウト (1880-1938)
ドイツの東プロイセン・ケーニヒスベルク生まれ。建築家、都市計画家。1993 年に来日し、3 年半に及ぶ滞在期 間の中で国立工藝指導所（宮城県仙台市）および高崎の群馬県工業試験場高崎分場（昭和11年群馬県工芸所に改組）で工芸指導にあたる。日本の産業デザイン・工芸の分野に多大な影響と功績を残した。
 

– 関連書籍 –
『ブルーノ・タウトの緑の椅子　－1脚の椅子の復刻、量産化のプロセス－』
→　書籍詳細 (外部リンク)
緑の椅子リプロダクト研究会編
発売日： 2018/6/15
ハードカバー、112 ページ A5 変形 (148×148) 2400 円＋税
発行所：Opa Press
発売所：丸善出版株式会社
ISBN：978-4-908390-05-0

大阪北部と群馬南部での地震に際しまして

大阪府北部と群馬県南部を震源とする地震によって
被害に遭われた方々へ謹んでお見舞い申し上げます。
被災地の速やかな復旧を心よりお祈りいたしております。
 
■ 製品の配送について
地震の影響により商品のお届けに遅れが生じる可能性がございます。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
 
■ 大阪支店の営業について
弊社大阪支店は、本日〔 6月19日(火) 〕より通常営業しております。
余震の恐れ、交通機関の乱れもございますので、ご来店の際は十分にご注意下さいますようお願い申し上げます。
※ 改装工事のため 6月24日(日) ～ 6月29日(金) 一時休業しております。
 
天童木工大阪支店　大阪ショールーム
大阪市西区南堀江2-13-28
TEL　0120-53-4131
FAX　06-6531-4935