Topics
新型コロナウイルス感染拡大防止のための対応について
天童木工では新型コロナウイルス感染拡大防止対策の一環として、各ショールーム＆ストアでの営業を下記の通りとさせていただきます。尚、今後の状況により、予定が変更となる場合があります。変更の際は、当社ウェブサイトならびにSNSにて随時お知らせいたしますので、最新の情報をご確認ください。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解を賜りますよう何卒お願い申し上げます。
■ 臨時休業
東京ショールーム＆ストア 2020年4月4日(土)、5日(日)
※臨時休業中もお電話等で、家具のご相談を承っております。
大阪ショールーム＆ストア 2020年4月4日(土)、5日(日)
※臨時休業中は、お電話でのご相談も休業とさせていただきます。予めご了承ください。
■ 事前予約制
東京ショールーム＆ストア 2020年4月6日(月)～
大阪ショールーム＆ストア 2020年4月6日(月)～
安心して家具のご見学・ご相談をいただけるよう東京、大阪ショールーム＆ストアのご利用を事前予約制とさせていただきます。ご見学を予定されているお客様は、お電話にてお問い合わせくださいますようお願いいたします。
※本社ショールーム＆ストアの団体見学、個人･団体の工場見学は通常通り事前予約が必要です。( ⇒ 詳細 )
お問い合わせ窓口
東京ショールーム＆ストア
https://www.tendo-mokko.co.jp/info/tokyo
TEL. 0120-24-0401 (受付時間 / 10時～17時 ※水曜･祝祭日除く)
大阪ショールーム＆ストア
https://www.tendo-mokko.co.jp/info/osaka
TEL. 0120-53-4131
( 受付時間 / 平日 9時～17時 ※水曜を除く、土・日 11時～18時 ※4/4.5を除く)
■ 通常営業
本社ショールーム＆ストア
https://www.tendo-mokko.co.jp/info/honsya
9時30分～17時 (平日・土・日・祝営業)
■ 感染防止拡大のための取り組みについて
弊社ショールーム＆ストアの営業にあたり、新型コロナウイルス感染拡大防止のため次の通り対応させていただきますので、ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。
1．施設の管理について
（1） 換気を定期的におこないます。
（2） 常設展示室内タッチパネルやドアノブなどの消毒を定期的に行います。
（3） 消毒液を館内各所に設置します。
2．次のいずれか一つに該当する方はご来館をお控えいただきますようお願い申し上げます。
（1） 体調不良の方
（2） 過去2週間以内に発熱や風邪の症状のあった方
（3） 過去2週間以内に感染拡大している地域や国に訪問した方
3．ご来場者様へのお願い
（1） 手指の消毒をお願いしております。館内各所に消毒液を置いていますので、ご利用ください。
（2） 咳・くしゃみの際は咳エチケットをお守りください。
（3） 他のご来場者様と十分な距離をとったうえ、ご見学ください。
（4） トイレでの手洗いには石けんをご利用ください。
ご不明な点がありましたら、天童木工お客様相談室までお問合せ下さいませ。
■お問い合わせフォーム
https://www.tendo-mokko.co.jp/contact/inquiry/5
■ お電話によるお問い合わせ
0120-01-3121 (受付時間：9:00～17:00)
新作家具「Hybrid」「Ripple」発売のお知らせ
株式会社天童木工（本社：山形県天童市）は、ムク材の天板と成形合板の脚から構成されるテーブル「Hybrid」と、
ニュートラルなデザインのチェア「Ripple」をこの4月より発売します。
ホームユースとコントラクト、いずれでもお使いいただけるアイテムとして幅広くご提案いただけます。
ムク材の天板と成形合板の脚の組み合せによるテーブル「Hybrid ( ハイブリッド )」
特徴的なディテールを持ちつつも、シンプルで様々な空間に馴染む意匠を目指しました。
ムク材による重厚な木目は温かみのある雰囲気をつくり出します。天板の材料にはナラ材とウォールナット材をラインナップ。端部のディテールは丸みを帯びた部分とエッジを効かせた部分を共存させることで、対比と調和を表現しています。また、この形状によってムク材で有りながら、軽やかさを感じさせるすっきりとした印象を与えています。
重厚な天板を支える脚部に「コマ入れ」技術を用いることで、より強固な「支え」として機能しています。
また、脚先に向かって細くなる形状は『不等厚成形』によるもので、よりスマートな印象を与えています。
いずれも高度な成形技術として天童木工が得意としています。
テーブル
W-2745NA-NT / W-2745WN-BW
W-2746NA-NT / W-2746WN-BW
[ 材質 ] ナラ・ホワイトビーチ / ウォールナット/ホワイトビーチ
[ 寸法 ]
W1600 D850 H700 (mm)
W1800 D850 H700 (mm)
[ 定価]
￥299,200 / ￥354,200 （税込）
￥305,800 / ￥363,000 （税込）
テーブル W-2747NA-NT / W-2747WN-BW
[ 材質 ] ナラ・ホワイトビーチ / ウォールナット/ホワイトビーチ
[ 寸法 ] Wφ1100 H700 (mm)
[ 定価 ] ￥245,300 / ￥293,700 （税込）
ゆとりと軽さを両立したニュートラルなデザインのチェア「Ripple ( リップル )」
ダイニングをはじめとする、様々な場所での使用を想定したニュートラルなデザインのイスです。都内のとある競技施設のためにデザインされたイスを一般向けに調整しました。
通常のイスと比較して、幅をやや広めにとっています。体格に拠らず、多くの方がくつろげるように設計しました。安楽イスのような安心感のある座り心地を体感いただけます。
成形合板の特性を活かしたつくりで、左右のフレームに「コマ入れ」技術を用いることで強さと軽さを両立しました。
「Ripple」とは「さざ波」を意味しています。コントラクトなどで規模の大きな施設で多数並べた際には、その名の通り「さざ波」のように連続した曲線が心地よい空間をつくります。
チェア T-3261NA-NT / T-3261NA-BW
[ 材質 ] ナラ・ホワイトビーチ ( ナチュラル・NU色 / BW色 )
[ 寸法 ] W510 D499 H775 SH448 (mm)
[ 定価 ] ￥52,800 ～ （税込）
[ 備考 ] グリーン購入 適合製品
2020年度 新カタログ発行のお知らせ
この度、総合カタログ「2020-2021 GENERAL CATALOG」および
住宅用カタログ「edition20 forHome 」を発行いたしました。
「GENERAL CATALOG」には2020年発売の新製品をはじめ、約650点の弊社規格製品を掲載しています。
用途・サイズによる製品分類で検索性を高め、
参考にしていただける家具のコーディネート例も多数ご紹介しています。
また、「for home」には、GENERAL CATALOGより選定した約330点を、
リビング / ダイニング / 和室など 居住空間にあわせてご紹介しています。
新カタログのご請求は、お近くの支店・営業所・ショールームまでお問合せください。
▼ カタログのご請求について
https://ssl.tendo-mokko.co.jp/contact/customer/
▼ カタログデータ（PDF）ダウンロード
http://www.tendo-mokko.co.jp/catalog/
Tendo × Tambourine Hallingdal CAMPAIGN《 12/14～1/31》
この冬、デンマークの老舗ファブリックブランド「kvadrat」の“タンバリン・ハリンダル”を使用した特別なモデルを限定販売いたします。
“タンバリン・ハリンダル”は、デンマークのデザイナー ナナ・ディッツェル氏がデザインした“ハリンダル”に ミナ・ペルホネンのデザイナー皆川 明氏による“タンバリン”のモチーフを緻密に刺繍したものです。
本キャンペーン期間中、天童木工の「低座イス(S-5016NA-ST)」「チェア(S-0508NA-NT)」「ロッキングチェア(S-52262WB-NT)」3つのモデルにタンバリン・ハリンダルのイエロー、レッド、ブルーのファブリックをお選びいただけます。
物語のあるテキスタイルが、ジャパニーズモダンの名作家具と共鳴し、素敵なインテリアを彩ります。
この機会にどうぞご検討ください。
ご注文特典
「低座イス」「チェア」「ロッキングチェア」をご注文のお客様へご注文製品と同色のファブリックパネルをプレゼント。
キャンペーン詳細 >> Tendo × Tambourine Hallingdal CAMPAIGN ( link )
Tendo × Tambourine Hallingdal CAMPAIGN
[ キャンペーン期間 ]
2019年12月14日(土)～2020年1月31日(金)
[ 実施店舗 ]
本キャンペーンは、下記の店舗限定で実施しております。
天童木工 東京ショールーム＆ストア
天童木工 大阪ショールーム＆ストア
天童木工 Online Store
* 2019年12月14日(土)より天童木工東京ショールーム＆ストア、大阪ショールーム＆ストアの店頭にて
製品実物をご覧いただけます。
PRODUCT
低座イス S-5016NA-ST
[ 価格 ] 179,300円（税込）
[ 寸法 ] W550 D683 H650 SH290mm (7.7kg)
[ 張地 ] タンバリン・ハリンダル ( イエロー / レッド / ブルー )
[ 素材 ] 背/脚 : ナラ柾目(ST色)
[ デザイン ]
坂倉準三建築研究所
[ ご注文受付期間 ] 12/14(土) ～ 1/31(金)
チェア S-0508NA-NT
[ 価格 ] 66,000円（税込）
[ 寸法 ] W450 D523 H770 SH440mm (4.8kg)
[ 張地 ] タンバリン・ハリンダル ( イエロー / レッド / ブルー )
[ 素材 ] 背 : ナラ板目(ナチュラル) / 脚 : ホワイトビーチ(ナチュラル)
[ デザイン ]
水之江忠臣
[ ご注文受付期間] 12/14(土) ～ 1/31(金)
ロッキングチェア S-5226WB-NT
[ 価格 ] 202,400円（税込）
[ 寸法 ] W582 D853 H930 SH428mm (9kg)
[ 張地 ] タンバリン・ハリンダル ( イエロー / レッド / ブルー )
[ 素材 ] フレーム : ホワイトビーチ(ナチュラル)
[ デザイン ]
天童木工/菅澤光政
[ ご注文受付期間 ] 12/14(土) ～ 1/31(金)
連動企画
コシェルチェア with ミナペルホネン
メッセージ刻印サービス
Tendo × Tambourine Hallingdalキャンペーンの連動企画として、
キャンペーン期間中「コシェルチェア with ミナ・ペルホネン」を購入いただいたお客様へ
メッセージ刻印サービスを実施します。
※ ご希望に応じて英数字・30文字までご指定いただけます。詳細はご注文ページにてご確認ください。-
※ 刻印なしもお選びいただけます。
[ 価格 ] 47,300円（税込）
[ 寸法 ] W480 D494 H730 SH445mm (3.3kg)
[ 素材 ] フレーム : ホワイトビーチ(ナチュラル色)、背 / 座 : キャンバス
[ ご注文受付期間 ] 12/14(土) ～ 1/31(金)
年末年始休業のお知らせ《 12/27～1/5 》
平素は格別のお引き立てに賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
皆様には何かとご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。
2019年12月27日(金) ～ 2020年 1月5日(日)
※新年は1月6日（月）より通常営業をいたします。
尚、各ショールーム＆ストアも休業いたしております。
営業日をご確認の上、お出かけくださいますようお願い申し上げます。
本社ショールーム＆ストア
[ 休業日 ] 12月27日(金)～1月5日(日)
*年始1月6日(月)より通常営業しております。
東京ショールーム＆ストア
[ 休業日 ] 12月27日(金)～1月5日(日)
*年始1月6日(月)より通常営業しております。
大阪ショールーム＆ストア
[ 休業日 ] 12月27日(金)～1月5日(日)
* 12月25日(水)は定休日です。12/26(木)は通常営業しております。
* 年始 1月6日(月)より通常営業しております。
お客様相談室へのお問合せについて（お電話・お問い合わせフォーム）
恐れ入りますが、休業期間中はお電話でのお問い合わせ対応を休止させていただきます。
お問い合わせフォームまたはEメールでのお問い合わせは期間中も常時受信しておりますが、
1月6日(月)より順次回答とさせていただきます。
お問い合わせ件数の増加により、回答にお時間を頂戴する場合もございます。予めご了承ください。
皆さまにはご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますと共に、
明年も変わらぬお引き立てのほどお願い申し上げます
新機能性材料展2020《1/29～31》
2020年1月29日より開催される「コンバーティングテクノロジー総合展『新機能性材料展2020』」(東京ビッグサイト）に出展いたします。
天童木工はこの度、産業技術総合研究所 Clayteamと協同し、国産のスギ材をアルミやPC/ABSなどの異種材料と接着した成形合板と繊維強化複合材を用いた マルチマテリアル航空機を展示。
軟質針葉樹を成形合板家具に応用する「Roll Press Wood」技術、スギ材に様々な機能を付加させる技術「圧密浸漬処理」をはじめ、環境対策やSDGsへの取り組みにも関わるサステナビリティなモビリティパーツを提案いたします。
また、1月29日(14時30分～）「マルチマテリアルと複合化技術 ～ 第35回 産総研Clayteamセミナー」に弊社の中田一浩（製造部・技術課）が登壇いたします。
国産軟質針葉樹であるスギ材の活用方法として、弊社で製品化を進めている機能性付加技術や性能向上技術の紹介の他、それらを異種材料（アルミ、PC/ABS）と接着することでマルチマテリアル化する次代の製品化展望の可能性と応用について紹介いたします。
国産材の未来を切り拓く新技術・次代のものづくりをどうぞご覧ください。
コンバーティングテクノロジー総合展『新機能性材料展2020』
[ 日時 ] 2020年1月29日(水)～1月31日(金) 10:00～17:00
[ 会場・出展ブース ]
東京ビッグサイト ＜西3・4ホール＞ 3W-K17 ( Materials zone )
産業技術総合研究所 Clayteam ブース内
[ 詳細 ] http://www.convertechexpo.com/
マルチマテリアルと複合化技術 ～ 第35回 産総研Clayteamセミナー
『針葉樹材のマルチマテリアル化とモビリティパーツへの応用』
製造部 技術課 アシスタントマネージャー 中田一浩
[日時] 2020年1月29日(水) 14:30-15:00
[会場] コンバーテックステージ（西4ホール会場内）
臨時休業のお知らせ《 11/29 15時～ 》東京ショールーム&ストア
日頃より天童木工ショールームをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
誠に勝手ではございますが、JID 「デザイン職人 四方山話“剣持勇のジャパニーズモダン”」の開催に伴い
11月29日(金) 15時より東京ショールーム＆ストアを臨時休業とさせていただきます。
ご利用を予定されているお客様には大変ご不便をお掛け致しますが、
何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。
尚、翌日11/30(土)は、午前10時より通常通り営業いたします。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
[ 臨時休業 ] 2019年11月29日(金) 15時～17時
[ イベント概要 ]
第24回デザイン職人「四方山話」剣持勇の『ジャパニーズ・モダン』
主 催 ：公益社団法人日本インテリアデザイナー協会
開催日時：2019 年11 月29 日 ( 金) 18:00 ～20:00 受付 17:00
参加費 ：会員・一般 2,000円 学生 1,000円
定 員 ：60名（予定）
詳細 >> https://www.jid.or.jp/event/event.php?eid=184
※募集定員に達したためキャンセル待ちとなります。
チェア「bambi F-3249」2019年度グッドデザイン賞受賞
チェア「bambi」が、2019年度グッドデザイン賞（主催：公益財団法人日本デザイン振興会）を受賞しました。
「bambi」は天童木工の独自技術である、軟質針葉樹を圧密化し、
成形合板に応用する技術「Roll Press Wood」を活用してつくられています。
国産のスギ材ならではの豊かな木目の表情と、針葉樹では難しかった軽快なデザインを実現しています。
審査委員の評価コメント
木材活用という観点からスギ材を圧縮技術によって広葉樹のように使用している点が、まず大きく評価された。座
り心地、耐久性の面からいっても申し分ない完成度だと感じられた。構造からくる前脚の付き方は、テーブルの脚
にもあたりにくい上、この椅子の特徴的でユニークな佇まいをかたちづくっている。
[ 詳細 ] グッドデザイン賞受賞概要
[ ダウンロード ] プレスリリース
bambi | F-3249SG-NT
背と座とフレーム、必要最低限のパーツで構成されたミニマルなチェア。
軟質針葉樹の強度を広葉樹同等まで高める「Roll Press Wood」技術によって、
これまでスギ材では不可能だったスリムで軽快な意匠を実現しています。
また、圧密によって強度の向上を計りながら、
変色が無く、スギ材本来の色味や風合いが活かされていることも特徴のひとつです。
成形合板の特性を活かしたシンプルな意匠で、ホームユースからコントラクトまで幅広く対応します。
GOOD DESIGN EXHIBITION 2019
10月31日(木)から5日間にわたり東京ミッドタウンで開催される、
最新のグッドデザイン全件が集まる受賞展「GOOD DESIGN EXHIBITION 2019」に出展いたします。
[ 会期 ] 10月31日(木) ～ 11月4日(月･祝)
[ 会場 ] 東京ミッドタウン（ 東京都港区六本木 ）
ウッドワンダーランド2019（日本木工機械展）《 10/3～10/6 》
2019年10月3日(木)～6日(日)の期間開催される『ウッドワンダーランド2019（日本木工機械展）』に出展いたします。
会場では、バタフライスツールや低座イス、モンローチェアなど名作チェアをはじめ、
近年取り組みを進める軟質針葉樹を成形合板家具に応用する「Roll Press Wood」技術、スギ材に様々な機能を付加させる技術「圧密浸漬処理(RPW+)」を活かした家具やコンセプトモデルをご紹介いたします。どうぞご覧ください。
ダウンロード ＞＞ イベントチラシ( PDF )
ウッドワンダーランド2019 日本木工機械展
[ 日時 ] 2019年10月3日(木)～10月6日(日) 9:00～17:00
[ 会場 ] ポートメッセなごや 第1展示館
[ 詳細 ] https://mokkiten.com/woodwonderland2019/
開催のお知らせ |《10/19》天童木工FACTORY FESTA
2019.10.19 (土) 10:30-15:00
＠ 天童木工 本社・工場・ショールーム＆ストア
ものづくりを楽しむイベント「天童木工 FACTORY FESTA」を開催します。
家具の材料をつかったワークショップや、
カンナ掛け体験のほか、暮らしを彩る素敵なお店が集います。
匠の技を間近に感じながら、ぜひ、ものづくりの楽しさを体感ください。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
会場マップ ダウンロード>>> 天童木工 FACTORY FESTA EVENT MAP
WORKSHOP /////////////////
スツールづくり ＠工場・椅子班
当日受付（各回抽選） / 有料 / 脚数限定
FACTORY FESTAのロゴを刻印した、この日のためのオリジナルデザインです。
高さ20cmの小ぶりな姿はお子さまのスツールとしてもぴったり。
玄関でちょっと腰を下ろしたいとき…台所で高いところに手が届かないとき…
そんな場面にあるとうれしい助っ人スツールです。
素材を肌で感じながら、職人と一緒に完成を目指しましょう！
[仕様] W350 D210 H203 mm
[対象] 子ども～大人
小学6年生以下の方は、保護者同伴でご参加ください。
[場所] 工場・イス班
[費用] 5,000円
[抽選・限定数量]
限定20脚（体験は、一世帯(組)一回限り）
[受付・抽選]
当日、ワークショップ受付テント前にてワークショップ抽選会を行います。体験前に費用のお支払をお済ませください。
▼ 各回の抽選受付時間 / 体験時間(約40分) / 定員
① 10:40-10:50 / 11:00-11:40 / 5名(組)
② 11:40-11:50 / 12:00-12:40 / 5名(組)
③ 12:40-12:50 / 13:00-13:40 / 5名(組)
④ 13:40-13:50 / 14:00-14:40 / 5名(組)
イス張りレザーのコインウォレットづくり ＠工場・椅子張班
当日受付（各回抽選） / 有料 / 個数限定
イス張り用の本革を使ってコインウォレットをつくります。
本革を吟味する”目”、緊張の裁断、失敗がゆるされないボタン付け。
イス張りのきほんをにチャレンジ！！この機会にぜひご覧ください！
[対象] 子ども～大人（小学6年生以下は保護者同伴）
[受付・抽選]
当日、ワークショップ受付テント前にてワークショップ抽選会を行います。
体験前に費用のお支払をお済ませください。
[費用] 500円 / 個（一組１個）
[定員] 各回 10組 (計40組)
▼ 各回の受付時間 / 体験時間
① 11:00-11:10 / 11:20-12:00
② 12:00-12:10 / 12:20-13:00
③ 13:00-13:10 / 13:20-14:00
④ 14:00-14:10 / 14:20-15:00
かんな掛け ＠特設ブース
随時受付 / 無料
薄く、美しく木肌を調える職人の技に挑戦してみませんか？
ヒノキのカンナくずは、サシェ（香りの小袋）にしてお持ち帰りいただけます。
[対象] 子ども～大人*小さなお子様は、保護者の方とご一緒にどうぞ。
[費用] 無料 / 随時受付
ちびっこワークショップウッドクラフト ＠本館·会議室
随時受付 / 無料
つくってあそぼ！家具素材をつかったものづくり体験
国産のスギやヒノキをつかった、コマづくりやぶんぶんゴマづくり、つみきあそびやパズルなど、親子でたのしめる木工体験プログラムが盛りだくさん！
[対象] 子ども～大人
[場所] 本館1F 会議室 / 随時
[費用] 無料
ファクトリーツアー ＠家具工場
当日受付（各回先着） / 無料
天童木工の家具がつくられる工場を見てみませんか？
普段、家具工場で工場で行われている様々なしごとを、スタッフがご紹介します。
職人たちが技術をふるって、数々の名作家具を生み出す現場、この機会にぜひご覧ください！
[対象] 子ども～大人
[費用] 無料
[所要時間] 40分程度
[定員・先着]
定員25名に達した時点で受付を終了いたします。
[受付]
各回の受付時間にエントランス前テント（総合受付）までお越しください。
▼ 各回の受付時間 / 見学開始時間
① 10:45-10:55 / 11:00-11:45
② 11:30-11:40 / 11:45-12:30
③ 13:15-13:25 / 13:30-14:15
④ 14:00-14:10 / 14:15-15:00
[ お願い ]
スツールづくり・コインウォレットづくりへのご参加について
* 上記の予定は変更になる場合がございます。受付にて詳細をご確認ください。
事前のご予約、受付時間帯以外の抽選申込みは一切承っておりません
* ご参加時の服装（サンダル・ハイヒール・機材に巻き込まれやすい服装）や、
健康状態（酒気を帯びている・体調が優れない）によってはご参加をお断りする場合がございます。
* 抽選は、各回一世帯(組)代表者さまのみの参加でお願いします。
* 体験は、一世帯(組)一回限りとさせていただきます。
* 受付テント前にてワークショップ抽選会を行います。
* 抽選は、各回一世帯一回限りとさせていただきます。
* 写真撮影の範囲を制限させていただいています。
* ワークショップ限定品のため、制作後の返品・修理・交換のお申し付けは一切承っておりません。
* 工場内は、スタッフの指示に従うようお願いいたします。
* 弊社の一方的過失以外の事故などは、弊社では一切の責任を負いかねます。
EVENT //////////////////
ファクトリーツアー
天童木工の家具がつくられる工場を見てみませんか？
普段、家具工場で工場で行われている様々なしごとを、スタッフがご紹介します。職人たちが技術をふるって、数々の名作家具を生み出す現場、この機会にぜひご覧ください！
MARKET //////////////////
焼き菓子やフルーツジュース、コーヒー、
お花やレコード など素敵なお店が集います。
赤塚製氷 Icecafe弘水-KOSUI- / エンドーのげそ天 / 菓子’s kitchen 淑 / 果樹園木楽 / THE TENDO HOUSE
snackノウマド / スピカ / ドーナツ小屋 maaru / HAVE A GOOD SLICE / ビスケットレコード / BOTAcoffee
Bakehouse 82no28 / Muchas / 矢ノ目糀屋
*プログラム詳細は、HPおよび Facebook ページイベント情報で、随時お知らせいたします。
INFO //////////////////
2019年10月19日(土) 午前 10時半～ 午後3時
* 雨天決行（荒天中止）
■ 入場料 無料
■ アクセス
天童木工 本社・工場・ショールーム＆ストア
山形県天童市乱川1-3-10
天童駅より車で10分 /乱川駅より徒歩10分
[P] 200台 <出入口> 県道22号線沿い
* 満車の場合はご利用頂けないことがございますのでご了承ください。
CONTACT /////////////////
天童木工・本社（代表）
TEL. 023-653-3121（平日 9時～17時）
E-mail. info@tendo-mokko.co.jp
お客様へのお願い ////////
* ワークショップなどプログラムの詳細は、
HPおよびFacebookページのイベント情報で随時お知らせいたします。
* 事前予約は承って降りません。参加方法は、プログラムによって異なります。
当日会場にてご確認ください。
* 工場で実施するプログラムは、安全上の理由から酒気を帯びた方はご参加いただけません。
また服装によってご参加をお断りする場合がございます。
* 弊社の一方的過失以外の事故などは、弊社では一切の責任を負いかねます。
工場内でのプログラムへ安全にご参加いただくため、ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。